Petition for Buses

Dear Families of P.S.7Q Louis F. Simeone,

We are happy to share with you that we have completed the online busing petition in hope that this helps resolve the lack of buses at our school community and at other schools in the surrounding area that have also been affected. Please take the time to sign the online busing petition. Spread the word and share the link with others.  We thank you for your continued support.

Sincerely,

PTA Committee

Guadalupe Puryear, PTA President


Estimadas familias de P.S.7Q Louis F.Simeone, 

Nos complace compartir con ustedes que hemos completado la petición de transporte de autobus con la esperanza de que esto ayude a resolver la falta de autobuses en nuestra comunidad escolar y en otras escuelas en el área circundante que también se han visto afectadas. Por favor, tómese el tiempo para firmar la petición de transporte de autobús. Corra la voz y compartar el enlace con los demás. Le agradecemos su continuo apoyo.

Sinceramente,

Comité del PTA

Guadalupe Puryear, Presidente del PTA

_____________________________________________________________________________________

尊敬的各位P.S.7Q Louis F. Simeone家长,

我们很高兴与您分享这个消息,我们已经在网上完成了关于校车的请愿书, 希望以此可以帮助缓解我们学校以及我们校区其他也受影响的学校校车短缺的情况。 请您花一些时间来签署这份校车请愿书。请帮助我们一起来传播并分享这个链接。 感谢您一直以来的支持。

真诚地,

PTA 家长教师委员会

Guadalupe Puryear, PTA 主席